sábado, 4 de maio de 2013



Mantra de Vajrasattva




Om Benza Sato Samaya, Manu Palaya


Benza Sato Tei No Pa, Tisthira Dridho Me Bawa


Suto Khayo Mei Ba Wa, Anu Rakto Me Ba Wa, Su Po Khayo Mei Ba Wa


Sar Wa Siddhi Mei Pra Yatsa, Sarwa Karma Sutsa Me,


Tsi Tam Shri Yam Kuru Hung, Ha Ha Ha Ha Ho Bagawan


Sarwa Tathagata Hri Daya, Benza Ma Mei Muntsa


Benzi Bhawa Maha Samaya Sato Ah



Significado:


Você, Vajrasattva, geraram a mente santa (bodhicitta) de acordo com a sua promessa (samaya). Sua mente santa é enriquecida com as ações santas simultâneas de liberar os seres Transmigratory de samsara (a circular através do sofrimento). Aconteça o que acontecer na minha vida, felicidade ou sofrimento, bem ou mal, com uma mente santa satisfeito, nunca desistir, mas por favor me orientar. Por favor estabilizar toda a felicidade, inclusive a felicidade dos reinos superiores, realizar todas as ações e realizações sublimes e comuns, e por favor, ter a glória das cinco sabedorias permanecereis no meu coração.


A prática de repetir o mantra de Vajrasattva inclui o que é conhecido como "Quatro Poderes". Ao recitar o mantra e visualizando a divindade acima da coroa de sua cabeça, um alternadamente contempla estes como o caminho para purificar obstáculos e obscurecimentos. Estes quatro são:

1) O poder do objeto, que é a confiança em Vajrasattva como refúgio; 

2) O poder da libertação, ou seja, o desejo de purificar-se da negatividade, envolvendo a reflexão sobre as falhas e os erros que desejamos pureza; 

3) a solução de alimentação, referindo-se o foco de ponto único na prática, o que implica a repetição do mantra e visualizando a descida da luz branca da deidade em ti, e 

4) o poder de determinação indestrutível que é a resolução firme , com sede em sabedoria, para nunca repetir tais pensamentos, palavras ou ações novamente.

Nenhum comentário:

Postar um comentário